«Рабский труд» был ли принудительный труд при национал-социалистах рабством?
65 лет назад, 01.10.1946, закончился Нюрнбергский военный трибунал, признавший рабский труд центральным военным преступлением национал-социализма.
В настоящем видео трое очевидцев рассказывают о принудительном труде как о рабстве. Они используют слово «раб» в разных значениях.
«Рабский труд»: был ли принудительный труд при национал-социализме рабством? Видео-отрывки из интервью с Василём Б, Блёме Е. и Клаудио С., архив «Принудительный труд 1939-1945», продолжительность: 06:57 минут, монтаж: Тобиас Килгер, Александра Нойман, Корд Пагенштехер © Freie Universität Berlin 2011
Bildquelle: Internet-Archiv "Zwangsarbeit 1939-1945"
«Рабский труд»: был ли принудительный труд при национал-социализме рабством?
«Поляки должны быть рабами Великогерманской мировой империи», - провозгласил в 1939 г. генерал - губернатор Ханс Франк. Систематическая эксплуатация более 12 миллионов человек имела много общего с историческими и современными формами подневольной работы и работорговли. И всё же национал-социалистическая система отличалась от античного или американского рабовладельческого общества, например, тем, что еврейских узников концлагерей предполагалось впоследствии уничтожить – они считались «менее, чем рабами» (Б. Ференч).
Некоторые из национал-социалистических рабовладельцев преследовались в соответствии с законом сразу же после окончания их власти. Многомиллионный угон гражданского населения на принудительные работы был назван «рабской рабочей программой», и это было центральным пунктом обвинения на Нюрнбергском процессе. 01.10.1946 был вынесен приговор, в т.ч. Фрицу Заукелю (21.3.1942 назначен генеральным уполномоченным по использованию рабочей силы) и Альберту Шпееру (с февраля 1942г. имперский министр вооружений и боеприпасов).
К сожалению, после этого принудительный труд десятилетиями рассматривался лишь в качестве обычного для военного времени явления и определялся как «труд иностранных рабочих», что снижало его размах и значение.
В дебатах о компенсации, при обсуждении различий между принудительным и рабским трудом, подчеркивалась, прежде всего, ужасная судьба узников концлагерей. Сравнение немецких предприятий с рабовладельцами не только способствовало утверждению требования о компенсациях, но и помогало выжившим и комментаторам оценить масштаб и жестокость использования людей на работах, практиковавшихся при национал-социализме.
В личных воспоминаниях бывших подневольных рабочих понятие «рабский труд» также играет немаловажную роль. Некоторые из них, хотя далеко не все, называют себя «рабами» в основном в тех случаях, когда они рассказывают об унижениях и проявлении по отношению к ним несправедливости.
Литература:
-
Данченко Е.Л. Батраки поневоле. Принудительный труд "восточных рабочих" в сельском хозяйстве нацистской Германии (1941 - 1945 гг.). - Воронеж: Воронежский государственный педагогический университет, 2012. - 168 с.
-
Полян П. М. Жертвы двух диктатур: жизнь, труд, унижение и смерть советских военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине / предисл. Д. Гранина. - М.: РОССПЭН, 2002. - 895 с.
-
Преодоление рабства. Фольклор и язык остарбайтеров 1942 - 1944 г. - М.: "Звенья", 1998. - 199с.
Биографические сведения
Василь Б., украинский подневольный рабочий, живёт в Англии
•родился в 1923 г. в Васильково (Спольский район)
• 1939 г. - начало учебы, намерение стать химиком, прерванное после начала войны в 1941 г.
•1942 г. – отправка в Германию, работа на алюминиевой фабрике Наабверк (Naabwerk),Верхний Пфальц
•1945 г. – после бомбёжки уход с фабрики, перевод на фермерское хозяйство
• после окончания войны пребывание в лагере Администрации помощи и восстановления Объединенных Наций
• 1947 г. –выезд по рабочему предложению в Бельгию, работа в горной промышленности
• 1948 г. – возвращение в Германию, в том же году эмиграция в Англию
• 1950 и 1966 гг. – браки, имеет 10 детей, с которыми живёт в Англии и работает на промышленном предприятии
-
продолжительность: 4:06 ч., дата: 13.03.2006, язык интервью: английский
Bloeme E., jüdische Auschwitz-Überlebende aus den Niederlanden
- 1926 Geburt in Amsterdam in einer jüdischen Arbeiterfamilie
- 1942 Einberufung zum Arbeitseinsatz, Flucht und Tätigkeit im linken Widerstand in Amsterdam
- 1943 Verhaftung und Deportation nach Auschwitz
- 1944 Zwangsarbeit in einer Panzer- und Schneekettenfabrik im KZ-Außenlager Liebau (Schlesien)
- 1945 Befreiung am 8. Mai, Rückkehr nach Amsterdam
- 1950 Heirat, sechs Kinder
- 1964 - 1999 Arbeit an der Universität von Amsterdam als Psychologin
- Interview za165 »
- Dauer: 3:09 Stunden, Datum: 30.06.2005, Sprache: Niederländisch
Клаудио С., итальянский военный интернированный
• родился в 1920 г. в Генуе
• 1939 г. – изучение геологии
• 1943 г. – лейтенант королевской итальянской Армии у маршала Бадольо. После свержения Муссолини 25.07. и оккупации Италии немцами 08.09.1943 взят в плен немецкими войсками
• 1943-1945 гг. – в лагерях для военнопленных в Германии и Польше, в т.ч. в лагерях в Зандбостеле, Ченстохове, Хельме, Деблине, Оберлангене, Дуйсбурге, Кёльне, Форелленкруге и Витцендорфе. Отказ заниматься вербовкой в фашистские войска
• 1944 г. – штрафной лагерь в Кёльне и принудительный труд на фабрике Гланцштоф и Куртольд (Glanzstoff & Courtaulds) в Кёльне, пребывание в больнице
• 1945 – освобождение в Витцендорфе (Нижняя Силезия), возвращение в Силезию и продолжение обучения
• 1950 г. – женитьба, работа в качестве геолога на нефтяной фирме АГИП в Италии и за границей
• с 1980 г. на пенсии, опубликовал несколько книг об итальянских военных интернированных
-
продолжительность: 5:31 ч., дата: 07.06.2005, 10.12.2005, 25.02.2006, язык интервью: итальянский