Ukrajinec Wasyl B. byl v roce 1942 deportován do Bavorska na nucenou práci. V roce 1945 se nechtěl vrátit do Sovětského svazu a v roce 1948 odešel přes Belgii do Anglie. Při pohledu zpět to pro něho bylo nejlepší rozhodnutí jeho života.

• Narozen 1923 na venkově na Ukrajině, vyrostl v chudé rodině
• Otec byl zemědělský dělník v kolchozu, za Stalina byl popraven
• Neukončené vzdělání na chemika
• Květen 1942 deportace do Německa, pracoval v kovoprůmyslu v bavorském Schwandorfu
• Pokus o útěk; krátce před koncem války práce v zemědělství
• Po osvobození zůstal v Německu jako „displaced person“
• 1947 odchod do Belgie, práce v hornictví
• 1948 návrat do Německa, emigrace do Anglie
• Dvakrát ženatý, šest dětí z prvního manželství, tři děti z druhého, jedno adoptivní dítě
• Práce v zemědělství, přesvědčený příznivec života na venkově

Údaje k rozhovoru:

• Rozhovor za069 »
• Video rozhovor v angličtině
• Pořízený 13.03.2006 v Norfolku Christophem Thonfeldem, kamera: Almut Leh
• Délka rozhovoru: 4 hodiny
• Přepis, fotografie a dokumenty
• Dílčí sbírka "Velká Británie – Dálková univerzita v Hagenu“